“讲好中国故事，传播好中国声音”是时代赋予年轻一代的光荣使命。为进一步培养翻译专业学生的语言素养，提升语言实践能力，培养他们做好中华优秀传统文化的传承者、弘扬者，太阳gg注册登录网站测速《英汉语言对比分析》课程思政教学团队于6月20至21日在雁山校区文二区218室开展了主题为“品中外文化、遇经典诗词” 的主题教学活动。此次活动为该团队的校级课程思政示范课建设项目的教学实践环节，由项目主持人周漓云老师组织策划，2022级商务专业、翻译专业学生参与了本此活动。
整场活动分为三个环节。第一环节是在选手慷慨激昂的朗诵声中感受毛泽东诗词魅力，体会汉语音韵之美。第二环节是由选手声情并茂地朗诵英文诗歌，欣赏其中的节奏美，韵律美。这两个环节是《英汉语言对比分析》课程内容的课后延展，旨在通过中英文优秀作品诵读，让学生浸润其中，深刻领悟不同语言的风采，培养学生的语言敏感性和他们坚定的文化自信。活动的第三环节是“讲好中国故事”优秀作品展播和推介活动。作品内容丰富，既有反映传统中国文化的书法、京剧、皮影戏、扎染等主题，也有反映时代精神、校园生活的师大生活掠影、北海城市简介等内容。选手们还围绕如何选择“好故事”，“讲好”好故事，如何促进中华优秀文化高质量传播，从自己的角度和经历谈了各自的看法。大家一致认为，在时代背景下，外语专业学生应该具备国际传播视野，利用自己的专业知识，结合信息技术，创新我国优秀文化的对外传播模式。活动结束后周漓云老师对同学们的作品和表现进行了详细点评并予以高度评价，鼓励大家继续努力，勇于担当，为我国文化走向更广阔的世界舞台做出自己应有的贡献。
本次实践教学活动是《英汉语言对比分析》课程思政教学团队的一次积极探索和尝试。有助于推进课程思政与外语教学的深度融合，推动外语课程思政建设高质量发展。
（文/图： 周漓云 审阅：刘明录）
桂公网安备